Humane Society International-Canada

http://www.hsicanada.ca


(version française ci-dessous)

This #GivingTuesdayCA, November 28th, support our animal rescue team’s lifesaving work in rescuing 170 dogs from a gruesome dog meat farm in South Korea.

More than 2.5 million dogs are bred for slaughter on industrial dog meat farms across South Korea.

On one of these farms, 170 neglected dogs are currently imprisoned in deplorable conditions with no veterinary care and inadequate food and water. Emaciated and covered in open sores, the dogs are crammed into small, filthy, wire cages that sit atop months of accumulated waste.

With your help, we will rescue these neglected dogs and shut down this dog meat farm for good. Our team will provide urgently needed veterinary care, food and water, and transport all 170 dogs to Canada and the U.S. to be adopted into loving homes.

This dog farm closure is a key part of a much larger campaign to ban the dog meat trade forever in South Korea. Your support helps HSI raise awareness among South Koreans about the plight of dogs destined for the meat trade, transition dog meat farmers to more humane livelihoods and pressure the South Korean government for a ban.

But we don’t stop there: in addition to our efforts to stop the dog meat trade, we work to protect all kinds of animals -- including those in the wild, in laboratories and on factory farms.

This #GivingTuesdayCA, fight the dog meat trade by helping us give 170 dogs a better life. Please visit: bit.ly/2AeEq5e 

For more ways to help animals in need, please visit: www.hsicanada.ca
_______________________________________________________________________________________________________________________

Ce #MardiJeDonne, le 28 novembre, soutenez le travail de notre équipe de sauvetage animal qui sauvera 170 chiens d'une ferme de viande de chien en Corée du Sud.

Plus de 2.5 millions de chiens sont élevés pour l'abattage dans des fermes industrielles de viande en Corée du Sud.

Présentement, 170 chiens négligés sont emprisonnés dans des conditions déplorables, sans soins vétérinaires et sans accès à une quantité suffisante de nourriture et d'eau. Leurs corps, couverts de plaies ouvertes, sont entassés dans de petites cages en fil de fer. De nombreux chiens vivent dans leurs excréments accumulés depuis des mois.

Avec votre aide, nous allons sauver ces chiens négligés et fermer cette ferme en Corée du Sud. Notre équipe fournira des soins vétérinaires, de la nourriture et de l'eau, et transportera tous les 170 chiens au Canada et aux États-Unis pour qu'ils soient adoptés dans des foyers aimants.

Votre soutien permet également à HSI/Canada de sensibiliser les Sud-Coréens au sort des chiens destinés à la viande. Nous travaillons avec des éleveurs en Corée du Sud, avec le soutien de partenaires locaux, pour qu’ils fassent la transition vers des moyens de subsistance plus humains et nous faisons pression pour obtenir de meilleures lois sur le bien-être des animaux dans toute l'Asie.

Nous ne nous arrêtons pas là: en plus de garder ces chiens en sécurité, nous travaillons pour protéger tous les animaux - y compris ceux qui souffrent dans les laboratoires et ceux qui sont abusés dans la nature ou dans les fermes industrielles.

Ce #MardiJeDonne, combattez le commerce de la viande de chien en nous aidant à donner à 170 chiens la chance d'avoir une vie meilleure.

Veuillez visiter: bit.ly/2AeEq5e 

Pour d’autres moyens de venir en aide aux animaux dans le besoin, visitez www.hsicanada.ca

Faites un don