The University of Ottawa Heart Institute Foundation

http://foundation.ottawaheart.ca

Giving Tuesday is an opportunity to bring awareness to (and raise crucial funds for) the life-saving programs and services provided to cardiac patients from throughout our region - and across the country - right here in our community. The University of Ottawa Heart Institute Foundation plays a vital role in ensuring that many of the most critical components of world-class cardiac care are available. The Heart Institute’s new clinical tower will be completed in 2018; further renovations by 2020. The need to purchase highly-specialized equipment is immediate, allowing the Heart Institute to serve the long-term cardiac care needs of our community. Giving Tuesday support will help the Heart Institute deliver patient-focused care, bench-to-bedside and bedside-to-bedside research initiatives, and prevention and education programs right here in our community. We encourage our community to consider making a gift online at donate.ottawaheart.ca or by texting the word HEART to 45678 to make a $5.

L’événement Mardi je donne est l’occasion parfaite de faire connaître les programmes et services offerts aux patients cardiaques de la région et de partout au pays ici-même dans votre communauté (et du coup, recueillir des fonds!) La Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa joue un rôle crucial pour assurer que l’Institut puisse continuer à offrir des soins cardiaques de classe mondiale. La construction du  nouvel édifice de l’Institut de cardiologie sera complétée en 2018 et d’autres rénovations seront effectuées d’ici 2020. Notre mission, maintenant, est d’acquérir des équipements hautement spécialisés pour permettre à l’Institut de cardiologie de continuer à répondre aux besoins de la communauté en matière de soins cardiaques. L’événement Mardi je donne aidera l’Institut à offrir des soins centrés sur les patients, à mener des recherches qui offrent des bénéfices réels pour les patients et à mener des programmes de prévention et d’éducation ici-même, au cœur de notre communauté. Nous invitons tout le monde à faire un don en ligne à donate.ottawaheart.ca ou en textant le mot HEARTau 45678 pour faire un don de 5 $.

Donate now